12 Apr Il ponte diga
Il ponte diga
Sebbene di datazione incerta – per alcuni risalirebbe all’epoca romanica e per altri addirittura a quella romana – questo piccolo ponte in pietra riveste un ruolo iconico per la comunità, tanto da comparire nello stemma del Comune. Non vi è dubbio, infatti, che le acque cerulee rappresentate alludano al fiume Mella, oggi parte toponomastica della denominazione comunale. Lungo 96 km, il Mella nasce nella zona del Maniva, attraversa la Valle Trompia e parte della pianura bresciana fino alla confluenza nell’Oglio. L’abbondanza di acqua è da sempre un fattore determinante nell’economia della Valle, come testimoniano alcuni tratti del monumentale acquedotto costruito per volontà degli imperatori romani Cesare Augusto e Tiberio nel I° secolo d.C. Il fiume è conosciuto localmente come “la Mèla”, termine che per alcuni trarrebbe origine dall’erba “amellus” citata da Virgilio, una pianta che cresceva lungo le rive dei fiumi, mentre per altri farebbe riferimento al suffisso di origine celtica “mel” che nel loro linguaggio doveva suonare Mel-Mèloi- Mèla.
Although of uncertain dating – for some it would date back to the medievalperiod and for others it would go back to the Roman period- this small stone bridge plays an iconic role for the community, so much so that it appears in the coat of arms of the Municipality. There is no doubt in fact, that the cerulean waters represented allude to the river Mella, today part of the municipal name. 96 km long, the Mella springs from Mount Maniva and, passing through the Trompia Valley and part of Brescia plain, it then flows into the river Oglio. The abundance of water has always been a decisive factor in the economy of the Valley, as suggested by parts of the monumental aqueduct built by the will of the Roman emperors Caesar Augustus and Tiberius in the 1st century AD. The river is known locally as “la Mèla”, a term that for someone would originate from the grass “amellus” mentioned by Virgil, a plant that grew along the banks of rivers, while for others it would refer to the suffix of Celtic origin “mel” that sounded like Mel-Mèloi-Mèla.
Comune di Tavernole sul Mella